NI here says: "Debugging steps and sequences involve making minor changes to these components to fix issues in the application. Making changes to steps and sequences that add or improve functionality is considered development and requires a development license."
The TestStand Debug Deployment Environment is what you are looking for.